Gelbe, Türkise Asiatische Wohnideen

La luz es un huésped permanente en este ambiente abierto y moderno. Las grandes superficies acristaladas están inteligentemente ocultas de las miradas indiscretas ante una delicada cortina de bambúes naturales. © Rusticasa

山科の店舗　photo by Pace & Space 鈴木健太
Einfamilienhaus mit Mix-Fassade, weißer Fassadenfarbe, Satteldach und Schindeldach in Kyoto

のどかな田園風景の中に建つ、古民家などに見られる土間空間を、現代風に生活の一部に取り込んだ住まいです。 本来土間とは、屋外からの入口である玄関的な要素と、作業場・炊事場などの空間で、いずれも土足で使う空間でした。 そして、今の日本の住まいの大半は、玄関で靴を脱ぎ、玄関ホール／廊下を通り、各部屋へアクセス。という動線が一般的な空間構成となりました。 今回の計画では、”玄関ホール／廊下”を現代の土間と置き換える事、そして、土間を大々的に一つの生活空間として捉える事で、土間という要素を現代の生活に違和感無く取り込めるのではないかと考えました。 土間は、玄関からキッチン・ダイニングまでフラットに繋がり、内なのに外のような、曖昧な領域の中で空間を連続的に繋げていきます。また、”廊下”という住まいの中での緩衝帯を失くし、土間・キッチン・ダイニング・リビングを田の字型に配置する事で、動線的にも、そして空間的にも、無理なく・無駄なく回遊できる、シンプルで且つ合理的な住まいとなっています。

Eben so extravagant wie schlicht beeindruckt die Aussengestaltung durch die Kombination von Aussenpool und Zengarten-Motiven. So entsteht eine eigene Welt, eine Wellness-Oase die den asiatischen Spirit nach Europa holt.

Kiesgarten hinter dem Haus mit Wasserspiel

生垣によるプライバシー保護の恩恵で、浴室は全開放サッシで半露天風呂となる。Photo by Noda
Badezimmer En Suite mit Einbaubadewanne, weißen Fliesen, Keramikfliesen, Keramikboden, Nasszelle, weißer Wandfarbe, weißem Boden und Falttür-Duschabtrennung

https://www.freedom.co.jp/

対面キッチン

jin

永井写真事務所

anjoh： 茶室

写真：アトリエハコ建築設計事務所

株式会社　五条建設